<style id="elementor-post-dynamic-19239">.elementor-19239 .elementor-element.elementor-element-1544c17:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-19239 .elementor-element.elementor-element-1544c17 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://connexio.ch/wp-content/uploads/2025/06/Ein-besonderes-Dorf-scaled.webp");}</style>{"id":19239,"date":"2025-07-17T10:43:57","date_gmt":"2025-07-17T08:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/?p=19239"},"modified":"2025-07-17T10:57:42","modified_gmt":"2025-07-17T08:57:42","slug":"zaborze-sommercamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/","title":{"rendered":"Un village particulier en Pologne"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19239\" class=\"elementor elementor-19239\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1544c17 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1544c17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498aa67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"498aa67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un village particulier en Pologne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e097076 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e097076\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db0dc4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db0dc4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Zaborze est un petit village de Pologne. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, ce village triple \u00e0 peu pr\u00e8s sa taille en \u00e9t\u00e9, \u00e0 chaque fois que l'\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique m\u00e9thodiste (EEM) de Pologne met en place un \"village dans le village\" tr\u00e8s particulier.<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b608ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b608ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14692f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14692f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f03ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5f03ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Du 7 au 12 juillet 2025, ce fut la 17e \u00e9dition : 405 enfants \u00e2g\u00e9s de six \u00e0 13 ans et 180 b\u00e9n\u00e9voles se sont rendus dans leur village particulier pour vivre ensemble une semaine de vacances tr\u00e8s diversifi\u00e9e.<\/p><p>Le programme comprenait d'une part des histoires bibliques sur les six th\u00e8mes du jour : la reconnaissance, la justice, l'humanit\u00e9, l'esp\u00e9rance, la sagesse et la joie. Mais il y avait bien s\u00fbr aussi une multitude d'activit\u00e9s ludiques et sportives ainsi que des ateliers cr\u00e9atifs et des possibilit\u00e9s d'apprentissage culturel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a9ae8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76a9ae8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Protection sp\u00e9ciale<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38dd3ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38dd3ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les enfants et le personnel ont v\u00e9cu un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial lorsque la r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par de fortes pluies, mais que le village a justement \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9. \"Nous avons senti la main protectrice de Dieu sur nous\", a d\u00e9clar\u00e9 Bo\u017cena Daszuta, la veuve du fondateur de ce camp, le pasteur Janusz Daszuta. Et elle a ajout\u00e9 en guise de conclusion : \"Ce fut une p\u00e9riode formidable - merci de tout c\u0153ur \u00e0 tous ceux qui ont soutenu ce village particulier et l'ont rendu possible en premier lieu\".<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bfe16e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bfe16e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Transmettre de belles exp\u00e9riences<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd8591a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd8591a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il y a quelques ann\u00e9es, de nombreux b\u00e9n\u00e9voles participaient eux-m\u00eames \u00e0 ce camp. Ils souhaitaient \u00e0 pr\u00e9sent faire profiter une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d'enfants de ce qu'ils avaient v\u00e9cu comme une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse et inoubliable. Ils ont \u00e9t\u00e9 soutenus par deux \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles des Etats-Unis et d'Irlande du Nord ainsi que par d'autres adultes de l'environnement de la communaut\u00e9 EEM de Kielce (Pologne).<\/p><p>Connexio develop a apport\u00e9 une contribution financi\u00e8re au camp.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267064a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"267064a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Source : Bo\u017cena Daszuta, Kielce\/Pologne<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9322229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9322229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPhoto de contribution : Le camp de Zaborze. Photo : priv\u00e9 zVg\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbae081 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbae081\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e99cda7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e99cda7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5ad87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b5ad87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En renfor\u00e7ant les enfants et les jeunes, nous renfor\u00e7ons notre avenir.\u00a0<br \/>Connexio develop soutient divers projets en Europe centrale\/Balkans<\/p><h5><strong>Si vous souhaitez renforcer cette r\u00e9gion :<\/strong><\/h5><p><abbr>Connexio develop,<\/abbr> Zurich, CH44 0900 0000 1574 7157 9, mention \"Gesamtarbeit MEB\".<\/p><div>Ou cliquez sur le bouton pour pouvoir choisir entre diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de dons.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1a232 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b1a232\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/connexio.ch\/fr\/develop\/online-spenden\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don maintenant<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7340e79 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7340e79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f632bcf elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>juillet 17, 2025<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda1def e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cda1def\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8913ad1 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"8913ad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_telegram\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur telegram\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-telegram\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-779151e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"779151e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b85039 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0b85039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/connexio.ch\/develop\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/cropped-Urs_Schweizer-96x96.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4528942 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4528942\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9daca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9daca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Urs Schweizer<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8312998 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8312998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17068f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17068f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCoordinateur pays pour l'Europe centrale et m\u00e9ridionale\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaborze est un petit village de Pologne. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, ce village triple \u00e0 peu pr\u00e8s sa taille en \u00e9t\u00e9, \u00e0 chaque fois que l'\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique m\u00e9thodiste (EEM) de Pologne met en place un \"village dans le village\" tr\u00e8s particulier.<\/p>","protected":false},"author":63,"featured_media":19666,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[1,22],"tags":[35,234,233,42,45,111,232],"post_folder":[102,100],"class_list":["post-19239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-europa","tag-connexio-develop","tag-emk","tag-emk-polen","tag-evangelisch-methodistische-kirche","tag-hilfswerk","tag-polen","tag-zaborze"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Urs Schweizer\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Connexio.ch -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"983\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"polen\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"emk\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"zaborze\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"connexio develop\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-17T08:43:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T08:57:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#blogposting\",\"name\":\"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch\",\"headline\":\"Ein besonderes Dorf in Polen\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ursschweizer\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":737,\"caption\":\"Das Camp in Zaborze. Foto: privat zVg\"},\"datePublished\":\"2025-07-17T10:43:57+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T10:57:42+02:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Allgemein, Europa, Connexio develop, EMK, EMK Polen, Evangelisch-methodistische Kirche, Hilfswerk, Polen, Zaborze, Beitrag-Vorlage, Publizierte Beitr\\u00e4ge\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"name\":\"Allgemein\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/allgemein\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#listItem\",\"name\":\"Ein besonderes Dorf in Polen\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Startseite\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ein besonderes Dorf in Polen\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/category\\\/allgemein\\\/#listItem\",\"name\":\"Allgemein\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Connexio.ch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+41442993070\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/LG_connexio_hope-develop.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#organizationLogo\",\"width\":747,\"height\":223},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ursschweizer\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ursschweizer\\\/\",\"name\":\"Urs Schweizer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/develop\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2024\\\/09\\\/cropped-Urs_Schweizer-96x96.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Urs Schweizer\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/\",\"name\":\"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch\",\"description\":\"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\\u00e4hr auf die dreifache Gr\\u00f6sse an \\u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \\u00abDorf im Dorf\\u00bb aufbaut.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ursschweizer\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/author\\\/ursschweizer\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":737,\"caption\":\"Das Camp in Zaborze. Foto: privat zVg\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/blog\\\/zaborze-sommercamp\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-07-17T10:43:57+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T10:57:42+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Connexio.ch\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/connexio.ch\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Un village hors du commun en Pologne - Connexio.ch","description":"Zaborze est un petit village de Pologne. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, ce village triple \u00e0 peu pr\u00e8s sa taille en \u00e9t\u00e9, \u00e0 chaque fois que l'\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique m\u00e9thodiste (EEM) de Pologne met en place un \"village dans le village\" tr\u00e8s particulier.","canonical_url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#blogposting","name":"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch","headline":"Ein besonderes Dorf in Polen","author":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/author\/ursschweizer\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.webp","width":1920,"height":737,"caption":"Das Camp in Zaborze. Foto: privat zVg"},"datePublished":"2025-07-17T10:43:57+02:00","dateModified":"2025-07-17T10:57:42+02:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#webpage"},"articleSection":"Allgemein, Europa, Connexio develop, EMK, EMK Polen, Evangelisch-methodistische Kirche, Hilfswerk, Polen, Zaborze, Beitrag-Vorlage, Publizierte Beitr\u00e4ge"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/#listItem","name":"Allgemein"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/#listItem","position":2,"name":"Allgemein","item":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#listItem","name":"Ein besonderes Dorf in Polen"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#listItem","name":"Startseite"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#listItem","position":3,"name":"Ein besonderes Dorf in Polen","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/#listItem","name":"Allgemein"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#organization","name":"Connexio.ch","url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/","telephone":"+41442993070","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/LG_connexio_hope-develop.png","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#organizationLogo","width":747,"height":223},"image":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/author\/ursschweizer\/#author","url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/author\/ursschweizer\/","name":"Urs Schweizer","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#authorImage","url":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/cropped-Urs_Schweizer-96x96.png","width":96,"height":96,"caption":"Urs Schweizer"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#webpage","url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/","name":"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch","description":"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/author\/ursschweizer\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/author\/ursschweizer\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.webp","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#mainImage","width":1920,"height":737,"caption":"Das Camp in Zaborze. Foto: privat zVg"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/#mainImage"},"datePublished":"2025-07-17T10:43:57+02:00","dateModified":"2025-07-17T10:57:42+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/","name":"Connexio.ch","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Connexio.ch -","og:type":"article","og:title":"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch","og:description":"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.","og:url":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/","og:image":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg","og:image:width":"2560","og:image:height":"983","article:tag":["polen","emk","zaborze","connexio develop"],"article:published_time":"2025-07-17T08:43:57+00:00","article:modified_time":"2025-07-17T08:57:42+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Ein besonderes Dorf in Polen - Connexio.ch","twitter:description":"Zaborze ist ein kleines Dorf in Polen. Seit vielen Jahren w\u00e4chst dieses Dorf im Sommer ungef\u00e4hr auf die dreifache Gr\u00f6sse an \u2013 immer dann, wenn die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) in Polen ein ganz besonderes \u00abDorf im Dorf\u00bb aufbaut.","twitter:image":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19239","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":"#post_excerpt","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/connexio.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ein-besonderes-Dorf-scaled.jpeg","og_image_width":"2560","og_image_height":"983","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"Polen","value":"Polen"},{"label":"EMK","value":"EMK"},{"label":"Zaborze","value":"Zaborze"},{"label":"Connexio develop","value":"Connexio develop"}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-07-17 08:34:43","updated":"2025-07-17 09:12:58","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/connexio.ch\/fr\/\" title=\"Startseite\">Startseite<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/\" title=\"Allgemein\">Allgemein<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEin besonderes Dorf in Polen\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Startseite","link":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/"},{"label":"Allgemein","link":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/category\/allgemein\/"},{"label":"Ein besonderes Dorf in Polen","link":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/blog\/zaborze-sommercamp\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19239"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=19239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}