{"id":19,"date":"2023-08-15T11:46:08","date_gmt":"2023-08-15T09:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/new.connexio.ch\/develop\/?page_id=19"},"modified":"2025-08-21T15:35:55","modified_gmt":"2025-08-21T13:35:55","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/connexio.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Connexio hope and develop, Badenerstrasse 69, 8004 Zurich, est l'exploitant du site web suivant, disponible sur connexio.ch<\/a><\/p>

Elle est responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos donn\u00e9es et doit garantir la compatibilit\u00e9 avec le droit suisse et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, avec le droit europ\u00e9en applicable.<\/p>

Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu'\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Ci-dessous, nous vous informons sur les donn\u00e9es collect\u00e9es sur ce site et sur la mani\u00e8re dont elles sont utilis\u00e9es. Vous apprendrez \u00e9galement comment v\u00e9rifier l'exactitude de ces informations et comment faire en sorte que nous supprimions ces donn\u00e9es.<\/p>

En collaboration avec nos fournisseurs d'h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible.<\/p>

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la description ci-dessous. Ce site web peut en principe \u00eatre visit\u00e9 sans enregistrement. Des donn\u00e9es telles que les pages appel\u00e9es ou le nom du fichier consult\u00e9, la date et l'heure sont enregistr\u00e9es sur le serveur \u00e0 des fins statistiques, sans que ces donn\u00e9es ne soient directement li\u00e9es \u00e0 votre personne. Les donn\u00e9es personnelles, en particulier le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail, sont collect\u00e9es dans la mesure du possible sur une base volontaire. Sans votre consentement, ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1 CHAMP D'APPLICATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es personnelles<\/strong> sont toutes les donn\u00e9es qui se rapportent \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable. Une personne concern\u00e9e est une personne au sujet de laquelle des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es. Le traitement comprend toute manipulation de donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s, notamment la conservation, la communication, la collecte, l'effacement, la conservation, la modification, la destruction et l'utilisation de donn\u00e9es personnelles.<\/p>

Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment au droit suisse de la protection des donn\u00e9es (LPD ou LPD r\u00e9vis\u00e9e). Par ailleurs, nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux bases juridiques suivantes, dans la mesure o\u00f9 le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est applicable :<\/p>

  1. a) Traitement de donn\u00e9es personnelles avec le consentement de la personne concern\u00e9e.<\/li>
  2. b) traitement des donn\u00e9es personnelles en vue de l'ex\u00e9cution d'un contrat avec la personne concern\u00e9e ainsi que de l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles correspondantes.<\/li>
  3. c) traitement de donn\u00e9es personnelles pour satisfaire \u00e0 une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis en vertu du droit \u00e9ventuellement applicable en Suisse et dans l'UE ou en vertu du droit \u00e9ventuellement applicable dans un pays dans lequel la LPD ou le RGPD sont applicables en tout ou en partie.<\/li>
  4. d) le traitement de donn\u00e9es personnelles afin de sauvegarder les int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d'une autre personne physique.<\/li>
  5. f) traitement des donn\u00e9es personnelles afin de sauvegarder nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou ceux de tiers, dans la mesure o\u00f9 les libert\u00e9s et les droits fondamentaux ainsi que les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ne pr\u00e9valent pas. Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes sont notamment notre int\u00e9r\u00eat commercial \u00e0 pouvoir mettre notre site web \u00e0 disposition, la s\u00e9curit\u00e9 de l'information, l'application de nos propres droits l\u00e9gaux et le respect du droit suisse.<\/li><\/ol>

    \u00a0<\/p>

    Nous traitons les donn\u00e9es personnelles pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l'objectif ou aux objectifs en question. En cas d'obligation de conservation plus longue en raison d'obligations l\u00e9gales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en cons\u00e9quence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2 COLLECTE, UTILISATION ET TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.1 Lors de la visite de notre site web<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Lorsque vous visitez ce site web, certaines donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es sur nos serveurs ou sur les serveurs des services et produits que nous achetons et\/ou installons, \u00e0 des fins d'administration du syst\u00e8me, de statistiques, de sauvegarde ou de suivi. Il peut s'agir des donn\u00e9es suivantes :

    le nom de votre fournisseur d'acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/p>

    leur adresse IP (dans certaines circonstances)<\/p>

    la version de votre logiciel de navigation<\/p>

    le syst\u00e8me d'exploitation de l'ordinateur avec lequel on a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 ce site web<\/p>

    la date<\/p>

    l'heure<\/p>

    le site web \u00e0 partir duquel vous visitez ce site web<\/p>

    les mots de recherche que vous avez utilis\u00e9s pour trouver notre site web<\/p>

    Ces donn\u00e9es peuvent, dans certaines circonstances, permettre de tirer des conclusions sur un visiteur donn\u00e9. Les donn\u00e9es personnelles ne sont toutefois pas exploit\u00e9es dans ce contexte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.2 Ex\u00e9cution et traitement des communications avec nous<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Dans le cadre d'une communication avec nous, nous collectons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles, comme par exemple votre pr\u00e9nom et votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, vos donn\u00e9es de paiement et \u00e9ventuellement d'autres donn\u00e9es comme votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou votre date de naissance, ainsi que toutes les donn\u00e9es que vous avez saisies volontairement. Vos donn\u00e9es peuvent en outre \u00eatre enrichies par des donn\u00e9es acquises aupr\u00e8s de tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.3 Transmission \u00e0 des tiers<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Dans la mesure o\u00f9 la communication avec vous l'exige, vos donn\u00e9es sont transmises \u00e0 nos partenaires (tiers). Si nous transmettons des donn\u00e9es \u00e0 des prestataires de services externes, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que la transmission s'effectue en conformit\u00e9 avec les dispositions l\u00e9gales de la protection des donn\u00e9es. Si vous nous fournissez de votre propre chef des donn\u00e9es personnelles ou relatives \u00e0 votre entreprise, nous n'utiliserons, ne traiterons ou ne transmettrons pas ces donn\u00e9es au-del\u00e0 du cadre autoris\u00e9 par la loi ou par une d\u00e9claration de consentement de votre part. Nous ne transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 des prestataires de services externes que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire et que ceux-ci ont accept\u00e9 la confidentialit\u00e9 correspondante et les r\u00e8gles de diligence. En outre, nous ne transmettons vos donn\u00e9es que si nous y sommes contraints par la loi ou par une d\u00e9cision administrative ou judiciaire.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Nous pouvons \u00e9galement utiliser des liens de tiers sur ce site web pour soutenir notre site web. Certains de ces liens peuvent utiliser des technologies telles que les cookies (voir ci-dessous Cookies - comme Google via le programme Google AdSense) qui transmettent des informations, y compris votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez et \u00e9ventuellement si vous avez install\u00e9 Flash. Cela est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 \u00e0 des fins de g\u00e9o-ciblage (comme l'affichage de l'immobilier zurichois \u00e0 quelqu'un \u00e0 Zurich) ou l'affichage de certaines annonces en fonction de certains sites web visit\u00e9s (comme l'affichage de voitures \u00e0 quelqu'un qui visite r\u00e9guli\u00e8rement des portails automobiles).<\/p>

    \u00a0<\/p>

    En continuant \u00e0 utiliser notre site web et\/ou en acceptant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous consentez \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins internes \u00e0 Connexio hope et Connexio develop. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec l'utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins internes, vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment en envoyant un e-mail \u00e0 datenschutz@flyingsupporter.ch ou en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur (voir ci-dessous Cookies).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.4 Cookies<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous utilisons des cookies sur notre site web. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s par votre navigateur web et qui stockent certains param\u00e8tres et donn\u00e9es pour l'\u00e9change avec notre serveur web. Cette technologie permet de reconna\u00eetre les utilisateurs individuels en tant que visiteurs (r\u00e9currents).\u00a0<\/em><\/strong>et de leur proposer des services et des produits individualis\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9ral, l'utilisation de cookies sert \u00e0 am\u00e9liorer nos services et \u00e0 les rendre plus efficaces et plus s\u00fbrs. De tels cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaires pour utiliser les paniers d'achat ou les fonctions de paiement. Un cookie ne signifie pas toujours que nous pouvons vous identifier.<\/p>

    Vous pouvez configurer les param\u00e8tres de votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'aucun cookie ne soit enregistr\u00e9 sur votre ordinateur. La d\u00e9sactivation compl\u00e8te des cookies peut vous emp\u00eacher d'utiliser toutes les fonctions de notre site web.<\/p>

    En continuant \u00e0 utiliser notre site web et\/ou en acceptant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, vous consentez \u00e0 ce que nous installions des cookies et \u00e0 ce que les donn\u00e9es d'utilisation personnelles soient ainsi collect\u00e9es, enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es, m\u00eame apr\u00e8s la fin de la session de navigation. Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment en activant le param\u00e8tre de votre navigateur permettant de refuser les cookies tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.5 Bulletin d'information<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En vous inscrivant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez que nous utilisions les donn\u00e9es que vous nous avez communiqu\u00e9es, telles que votre pr\u00e9nom, votre nom, votre adresse postale, votre adresse \u00e9lectronique ainsi que toutes les donn\u00e9es que vous avez volontairement saisies dans votre profil d'utilisateur, afin de vous envoyer la newsletter. Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l'avenir en vous d\u00e9sabonnant de la newsletter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.6 Outils d'analyse<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Ce site web peut utiliser Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des \"cookies\", des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre navigateur web et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web (voir ci-dessus Cookies). Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies (type\/version de navigateur, syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9, URL de r\u00e9f\u00e9rence du site web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9, adresse IP, heure de la demande de serveur) concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur notre site web, votre adresse IP sera toutefois abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats signataires de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>

    \u00a0<\/p>

    Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elle est raccourcie. Google utilisera cette information dans le but d'\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d'autres services relatifs \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, Google transmettra \u00e9galement ces informations \u00e0 des tiers, dans la mesure o\u00f9 cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoup\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google.<\/p>

    Vous pouvez emp\u00eacher l'installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En utilisant ce site web, vous acceptez que les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 votre sujet par Google soient trait\u00e9es de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Vous trouverez de plus amples informations sur le service d'analyse web utilis\u00e9 sur le site web de Google Analytics. Vous trouverez des instructions sur la mani\u00e8re d'emp\u00eacher le traitement de vos donn\u00e9es par le service d'analyse web \u00e0 l'adresse suivante http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.7 Plug-in de m\u00e9dias sociaux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous utilisons entre autres les plug-ins sociaux ci-dessous sur notre site web afin de mieux faire conna\u00eetre notre entreprise (\u00e0 des fins publicitaires). La responsabilit\u00e9 d'un fonctionnement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es incombe \u00e0 leurs fournisseurs respectifs. Le traitement des donn\u00e9es en rapport avec ces plug-ins s'effectue avec votre consentement lorsque vous utilisez ces plug-ins.<\/p>

    Si vous utilisez les services de ces r\u00e9seaux sociaux ind\u00e9pendamment ou en relation avec notre site web, les r\u00e9seaux sociaux \u00e9valuent votre utilisation du plug-in. Dans ce cas, des informations sur le plug-in sont transmises aux r\u00e9seaux sociaux.<\/p>

    Facebook<\/em><\/strong><\/p>

    Sur notre site web, des plug-ins du r\u00e9seau social Facebook, propos\u00e9 par Facebook Inc. sont utilis\u00e9s. Les plug-ins Facebook sont identifi\u00e9s par un logo Facebook ou par le compl\u00e9ment Like ou Share. Vous trouverez un aper\u00e7u des plug-ins Facebook et de leur apparence sur https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins.<\/p>

    Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plug-in, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plug-in est transmis directement par Facebook \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 dans la page.<\/p>

    Gr\u00e2ce \u00e0 cette int\u00e9gration, Facebook re\u00e7oit l'information que votre navigateur a consult\u00e9 la page correspondante de notre site web, m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez pas de profil Facebook ou si vous n'\u00eates pas connect\u00e9 \u00e0 Facebook \u00e0 ce moment-l\u00e0. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur \u00e0 un serveur de Facebook aux \u00c9tats-Unis et y est enregistr\u00e9e.<\/p>

    Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook, Facebook peut directement attribuer la visite de notre site web \u00e0 votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton \"J'aime\", cette information est \u00e9galement transmise directement \u00e0 un serveur de Facebook et y est enregistr\u00e9e. Les informations sont en outre publi\u00e9es sur votre profil Facebook et affich\u00e9es \u00e0 vos amis Facebook.<\/p>

    Pour conna\u00eetre l'objet et l'\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l'utilisation des donn\u00e9es par Facebook, ainsi que vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook.<\/p>

    D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :\u00a0https:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p>

    Conditions d'utilisation :\u00a0https:\/\/de-de.facebook.com\/legal\/terms<\/a><\/p>

    Twitter \/ X<\/em><\/strong><\/p>

    Des plug-ins du r\u00e9seau de messages courts Twitter Inc. sont int\u00e9gr\u00e9s sur notre site web. Les plug-ins Twitter (bouton Twitter) sont reconnaissables au logo Twitter et \u00e0 la mention Twitter. Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plug-in, une connexion directe est \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Twitter alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Twitter, vous pouvez relier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Twitter. Twitter peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur.<\/p>

    Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez ici de plus amples informations \u00e0 ce sujet :<\/p>

    D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :\u00a0https:\/\/cdn.cms-twdigitalassets.com\/content\/dam\/legal-twitter\/site-assets\/privacy-page-gdpr\/pdfs\/PP_Q22018_April_DE.pdf<\/a><\/p>

    Conditions d'utilisation :\u00a0https:\/\/cdn.cms-twdigitalassets.com\/content\/dam\/legal-twitter\/site-assets\/privacy-policy-new\/Privacy-Policy-Terms-of-Service_DE.pdf<\/a><\/p>

    YouTube<\/em><\/strong><\/p>

    Des plug-ins de YouTube, USA, sont install\u00e9s sur notre site web. Vous reconnaissez le plug-in YouTube au logo YouTube. Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plug-in, une connexion directe est \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur YouTube. YouTube re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton YouTube alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil YouTube. YouTube peut ainsi associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par YouTube. Conditions d'utilisation :\u00a0https:\/\/www.youtube.com\/static?gl=DE&template=terms&hl=de<\/a><\/p>

    VIMEO<\/em><\/strong><\/p>

    Des plug-ins de VIMEO sont install\u00e9s sur notre site web. Vous reconnaissez le plug-in VIMEO (bouton VIMEO) au logo VIMEO. Lorsque vous consultez une page de notre site web qui contient un tel plug-in, une connexion directe est \u00e9tablie entre votre navigateur et le serveur VIMEO. VIMEO re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton VIMEO alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte VIMEO, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil VIMEO. VIMEO peut ainsi attribuer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par VIMEO. Vous trouverez de plus amples informations sous : www.Vimeo.com<\/a><\/p>

    D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 :\u00a0https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/p>

    Conditions d'utilisation :\u00a0https:\/\/vimeo.com\/help\/guidelines<\/a><\/p>

    Google Maps<\/em><\/strong><\/p>

    Des services Google Maps sont utilis\u00e9s sur notre site web (par ex. \u00e0 l'\u00e9cran ou via des interfaces\/API). Google LLC, USA, traite donc \u00e9ventuellement des informations sur votre localisation r\u00e9elle. Pour d\u00e9terminer la localisation, Google utilise diff\u00e9rentes technologies telles que les adresses IP, le GPS et d'autres capteurs, qui fournissent \u00e0 Google des informations sur les appareils proches, les points d'acc\u00e8s WLAN ou les tours de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, par exemple.<\/p>

    Pour conna\u00eetre l'objet et l'\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l'utilisation des donn\u00e9es par Google, ainsi que vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Google \u00e0 l'adresse suivante https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&gl=de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2.8 Google reCAPTCHA<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Nous utilisons \"Google reCAPTCHA\" (ci-apr\u00e8s \"reCAPTCHA\") sur notre site web. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\"Google\"). L'objectif de reCAPTCHA est de v\u00e9rifier si la saisie de donn\u00e9es sur notre site web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectu\u00e9e par un \u00eatre humain ou par un programme automatis\u00e9. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web \u00e0 l'aide de diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques. Cette analyse commence automatiquement d\u00e8s que le visiteur du site web entre sur le site. Pour cette analyse, reCAPTCHA \u00e9value diff\u00e9rentes informations (par exemple l'adresse IP, le temps pass\u00e9 par le visiteur sur le site web ou les mouvements de la souris effectu\u00e9s par l'utilisateur).<\/p>

    Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l'analyse sont transmises \u00e0 Google. Les analyses reCAPTCHA s'effectuent enti\u00e8rement en arri\u00e8re-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas inform\u00e9s qu'une analyse est en cours.<\/p>

    Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ou des dispositions correspondantes de la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es. L'exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger ses offres web contre un espionnage automatis\u00e9 abusif et contre les spams.<\/p>

    Pour plus d'informations sur Google reCAPTCHA et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google, veuillez consulter les liens suivants :<\/p>