{"id":20148,"date":"2024-10-03T17:41:56","date_gmt":"2024-10-03T15:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/friedensprojekt-in-temuco\/"},"modified":"2025-06-13T09:30:26","modified_gmt":"2025-06-13T07:30:26","slug":"friedensprojekt-in-temuco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/friedensprojekt-in-temuco\/","title":{"rendered":"\u00abFrieden heisst: ich anerkenne das Gute im andern\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00abFrieden heisst: ich anerkenne das Gute im andern\u00bb<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Silvia Marill\u00e1n Romero ist Agronomin, Mapuche und Methodistin. Seit April 2023 koordiniert sie das Friedensprojekt der Methodistenkirche in Nueva Imperial, Chile \u2013 eine anspruchsvolle Aufgabe. Sie erz\u00e4hlt, was sie dazu motiviert, was Frieden f\u00fcr sie heisst und welcher Rat ihr in schwierigen Zeiten geholfen hat.<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Silvia Marill\u00e1n Romero wohnt im S\u00fcden von Chile, etwa zehn Kilometer von der Stadt Nueva Imperial entfernt und nahe bei ihrer Familie. In diesem Gebiet, Araucaria, kommt es immer wieder zu heftigen Konflikten und Gewalt zwischen den Siedlern, dem chilenischen Staat und der indigenen Mapuche-Bev\u00f6lkerung.<\/a> Dabei geht es oft um Zuteilung von Land und Wasser und um Diskriminierung der Mapuche.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
In einem Klima der Angst<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es herrscht ein Klima der Angst, des Misstrauens und der gegenseitigen Vorurteile. Die Fronten sind verh\u00e4rtet. Gemeinsam mit ihrem engagierten Team besucht Silvia Marill\u00e1n Romero Mapuche-Familien in den D\u00f6rfern, unterst\u00fctzt in Notsituationen und vermittelt Rechtshilfe. Das Team initiiert Projekte wie Gemeinschaftsg\u00e4rten und kleine Unternehmensgruppen. Damit wird die Mapuche-Gemeinschaft gest\u00e4rkt. Silvia Marill\u00e1n Romero nimmt auch am Dialogprozess der Konfliktparteien teil, den die Methodistenkirche mit initiiert hat und ist Vermittlerin in Gespr\u00e4chen, die der Staat organisiert. Gerade hat sie ein Seminar der vereinten Nationen in Chile besucht: Vertreterinnen und Vertreter von indigenen V\u00f6lkern aus mehreren L\u00e4ndern teilten dort ihre Erfahrungen zu eigenen Friedensprozessen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sich selbst und andere anerkennen<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Was braucht es zum Frieden? Die junge Frau ist \u00fcberzeugt: \u00abEs geht zuerst darum, sich selbst zu kennen, seine eigenen Themen und Konflikte. Sich selbst zu anerkennen, auch.\u00bb Dann gehe es darum, andere zu anerkennen, zu respektieren. Und \u00fcben, trotz Differenzen zusammen zu sein und das Gemeinsame zu sehen. \u00abDie Sicht und der Glaube des anderen sind gleich viel wert. Es ist wichtig, das Gute im anderen zu erkennen. Wenn man andere so anerkennt, dann beginnt der Friede.\u00bb Es sei wichtig, nicht das eigene Interesse zu suchen, sondern das Wohl des Ganzen, der Gemeinschaft, die wie in einem Haus zusammenwohne. Zur Gemeinschaft h\u00e4tten alle etwas Positives beizutragen, dann k\u00f6nne sie auch wachsen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Von klein auf Achtung gelernt<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aufgewachsen in einer Pfarrersfamilie, hat die Haltung der Eltern Silvia Marill\u00e1n Romero gepr\u00e4gt: \u00abEs war ihnen wichtig, Menschen zu begleiten, egal, ob sie in der Kirche sind oder nicht. Ich habe von klein auf gelernt, dass man seine Arbeit gut macht, unabh\u00e4ngig davon, mit welchen Menschen man zu tun hat und um welche Arbeit es geht. Das war meine soziale Bildung, zus\u00e4tzlich zur Ausbildung als Agronomin.\u00bb Mit der Spiritualit\u00e4t der Mapuche aufzuwachsen und Methodistin zu sein, ist f\u00fcr sie kein Widerspruch. \u00abDie Mapuche-Kultur hat mir geholfen, Gott in allen Bereichen des Lebens zu erkennen, vor allem auch in der Natur. Es erg\u00e4nzt sich. In meiner Kultur reden wir vom \u00abgut leben, wohl sein\u00bb, im christlichen Glauben reden wir von \u00abLeben in F\u00fclle\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Silvia Marill\u00e1n Romero (rechts) mit Flavia Contreras, L\u00e4nderkoordinatorin<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gute Zuh\u00f6rerin<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Silvia Marill\u00e1n Romero ist gerne in den D\u00f6rfern und die Menschen dort sagen, dass sie sehr gut zuh\u00f6ren und andere begleiten kann. Es ist ihr wichtig, mit diesem Projekt andern zu dienen und ihren Glauben und ihre sozialen F\u00e4higkeiten f\u00fcr sie einzusetzen. Sie m\u00f6chte auf die Menschen zugehen, sie einbeziehen und wertsch\u00e4tzen und zu deren Wachstum beitragen. Daf\u00fcr will sie auch mit den Familien in den D\u00f6rfern neue Arbeitsstrategien suchen. Sie hat ihre Aufgabe sehr motiviert begonnen. Dann hat sie nach und nach gemerkt, dass es auch Schwierigkeiten gibt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Schwere Last und guter Rat<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00abManchmal f\u00fchlt es sich an, wie eine schwere Last zu tragen\u00bb, meint sie. Einiges l\u00e4uft nicht so, wie sie es erwartet hat. \u00abDie Projektbeteiligten finden am Anfang: Oh, wir bekommen jetzt etwas.\u00bb Sie habe lernen m\u00fcssen, dass die Personen unterschiedliche Charaktere h\u00e4tten und sie mit den einen klarer kommunizieren m\u00fcsse, was sie von ihnen brauche. \u00abIch bin in solchen Situationen eher \u00abpassiv\u00bb und habe nicht so gern Konflikte.\u00bb Ihr Vater habe ihr geraten, dass sie sich \u00fcberlegen solle, was ihr wichtig sei, was ihre Absicht, ihr Ziel und ihre Linie seien. Er habe ihr auch gesagt: \u00abEs gibt vieles, das kannst du nicht direkt beeinflussen.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Neues anpacken und sich erholen<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unterdessen ist sie sicherer und pr\u00e4ziser geworden, kann besser mit Konflikten umgehen und Schwieriges klarer ansprechen. Das Friedensprojekt zu koordinieren, bleibt anspruchsvoll und komplex. Im Team haben sie die Aufgabenbereiche neu verteilt und im Projekt m\u00f6chten sie st\u00e4rker darauf achten, dass sie den Menschen nicht Dinge abnehmen, sondern sie bef\u00e4higen. Erholung findet Silvia Marill\u00e1n Romero, wenn sie mit der Familie zusammen ist. \u00abUnd Kochen und mit meinen drei Hunden und meiner Katze spielen, das tut mir gut. Und im Garten und \u00fcberhaupt in der Natur sein.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"con-line\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nicole Gutknecht, Connexio develop \/ Quellen: Interview von Flavia Contreras und Roman Gn\u00e4gi mit Silvia Marill\u00e1n Romero und Zwischenbericht von Silvia Marill\u00e1n Romero.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alle Fotos von Roman Gn\u00e4gi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wenn Sie mithelfen m\u00f6chten, dass verschiedene Gruppen weiterhin im Dialog bleiben, unterst\u00fctzen Sie dieses Projekt!<\/p>

Ihre Spende hilft!
<\/strong><\/h5>
Connexio develop, <\/abbr>Z\u00fcrich, CH44 0900 0000 1574 7157 9, Vermerk \u00abFriedensprojekt Chile\u00bb.<\/div>
Oder klicken Sie auf den Button, um aus verschiedenen Spendenm\u00f6glichkeiten w\u00e4hlen zu k\u00f6nnen.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJetzt spenden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"con-line\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t