{"id":20121,"date":"2025-06-10T11:03:21","date_gmt":"2025-06-10T09:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/flor-wir-mussen-reden\/"},"modified":"2025-06-12T11:23:58","modified_gmt":"2025-06-12T09:23:58","slug":"flor-wir-mussen-reden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/connexio.ch\/develop\/flor-wir-mussen-reden\/","title":{"rendered":"\u00abFlor, wir m\u00fcssen mit dir reden!\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00abFlor, wir m\u00fcssen mit dir reden!\u00bb<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Kinder nennen sie \u00abFlor\u00bb und auch wenn sie gerade B\u00fcroarbeit macht, hat sie ein offenes Ohr f\u00fcr spontane Anfragen. Florencia de Miguel ist Sozialarbeiterin im sozialp\u00e4dagogischen Zentrum der \u00abLecher\u00eda de la Solidaridad\u00bb. Sie erz\u00e4hlt, was sie motiviert und manchmal auch frustriert. Und wie Kinder sich ver\u00e4ndern, wenn sie erleben: hier werde ich respektiert und darf sein, wie ich bin. <\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wer im Viertel San Pablo in der argentinischen Provinz Buenos Aires lebt, hat wenig Aussicht, der Armut zu entkommen. Um Kindern und Jugendlichen die Chance auf eine bessere Zukunft zu geben, bietet die Lecher\u00eda<\/a> Bildung und F\u00fcrsorge. Dazu geh\u00f6ren warme Mahlzeiten, Hausaufgabenhilfe, St\u00fctzunterricht, Bildungs- und Freizeitangebote und psychosoziale Begleitung. Connexio develop, unterst\u00fctzt diese Arbeit seit vielen Jahren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Pl\u00e4ne beiseiteschieben<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Florencia de Miguel begleitet seit mehr als sechs Jahren Kinder, Jugendliche und Eltern in schwierigen Situationen. Manchmal machen die Kinder ein Gespr\u00e4ch ab: \u00abFlor, wir m\u00fcssen mit dir reden!\u00bb Oder es ergibt sich, ungeplant, eine schwierige Situation in einem Zimmer der Jugendlichen. \u00abDann schiebe ich alles, was ich f\u00fcr den Morgen geplant habe auf den Nachmittag, weil ich zuerst mit den beiden Sch\u00fclern rede, vielleicht die Familien einbeziehe.\u00bb Wenn eine Lehrperson ein Problem mit einem Kind hat, arbeitet sie mit dieser. Sieht sie ein Kind eine Weile nicht und h\u00f6rt nichts von ihm, dann geht sie zuhause vorbei und spricht mit der Mutter. Sie dokumentiert alle Interventionen. Manchmal nimmt sie an den Aktivit\u00e4ten der Kinder teil oder sie arbeitet gemeinsam mit einer Psychologin mit Teenagern und Jugendlichen an einem Thema, wie beispielsweise \u00abFrieden\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Zumindest begleiten<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0\u00abIn der Lecher\u00eda zeigen alle eine enorme Hingabe\u00bb, findet Florencia de Miguel. \u00abWir gehen in dieselbe Richtung und das einzige Ziel, das wir haben, sind die Kinder und ihre Familien. Das ist es, was uns motiviert. Und auch, dass wir hier eine Bev\u00f6lkerung haben, die mit vielen Problematiken lebt. Wenn ich auch nur eine Situation l\u00f6sen oder begleiten kann \u2013 denn oft kann man es nicht l\u00f6sen, aber zumindest kann ich begleiten \u2013 dann bin ich zufrieden.\u00bb Das kann eine Schulsituation sein oder eine Situation von Gewalt, oder eine schwierige wirtschaftliche Situation.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Armut nimmt zu<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In den letzten Monaten hat die Armut in Argentinien stark zugenommen. Familien, die bisher mit der Sozialhilfe durchkamen, bekommen nun Schwierigkeiten. \u00abWir sehen, dass die Kinder teilweise einmal am Tag in der Schule essen und am Abend, wenn zuhause etwas da ist. Wir merken auch, dass bei uns mehr Bananen weggehen.\u00bb Es gibt Personen, die suchen Arbeit und finden keine. \u00abUnd es gibt Personen, die, so kann man sagen, nie eine Kultur des Arbeitens hatten und sich entschieden hatten, so zu leben. Wenn sie jetzt nicht arbeiten, dann fehlen ihnen die Lebensmittel. Und manchmal habe ich etwas M\u00fche, das zu verstehen. Denn es sind Leute, die jung und gesund sind, die arbeiten k\u00f6nnten.\u00bb Klar, als Sozialarbeiterin k\u00f6nne sie Vorschl\u00e4ge bringen und helfen, Lebensl\u00e4ufe zu schreiben. Aber letztlich sei es die Entscheidung des anderen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Spezielle Arbeit mit Kindern<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Was ist f\u00fcr sie das Spezielle an der Arbeit mit Kindern? \u00abDass es schwieriger ist. Wenn ich mit Erwachsenen arbeite, sage ich mir: gut, der Erwachsene kann Entscheidungen treffen.\u00bb Bei Kindern sei ihre Situation manchmal von Entscheidungen von Erwachsenen abh\u00e4ngig. Es komme vor, dass die Erwachsenen schwierige Entscheidungen treffen w\u00fcrden. \u00abDann kannst du nicht helfen. Manchmal musst du dann die eigene Frustsituation bearbeiten.\u00bb Speziell sei auch, dass Kinder oft sehr resilient seien. \u00abAber ja, es ist trotzdem schwieriger. Weil du mehr Verantwortung hast.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Eine andere Normalit\u00e4t<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Quartier gibt es viel Gewalt. Banden bek\u00e4mpfen sich und die Kinder h\u00f6ren fr\u00fchmorgens Sch\u00fcsse. Sie verinnerlichen diese Erfahrungen. \u00abEs ist wichtig, dass sie hier \u00fcber das sprechen k\u00f6nnen, was sie erleben und auch sehen, dass das nicht<\/em> das Normale ist. Dass es nicht gut ist, was passiert\u00bb, betont Florencia de Miguel. Gewalt d\u00fcrfe sich nicht einfach so ausbreiten, nicht im Quartier und nicht in den Familien. Es g\u00e4be auch Kinder, die ein gewaltbereites Verhalten zeigten. \u00abManchmal merken sie nach einer Weile, dass es hier nicht n\u00f6tig ist, so aufzutreten. Weil sie bei uns auf andere Weise respektiert werden.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Vorsichtig optimistisch<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Kinder beginnen dann, ihr Verhalten zu \u00e4ndern. \u00abAber es kostet sie etwas. Denn viele sind seit sehr klein von zu Hause gepr\u00e4gt, von einer Behandlung und einem Verhalten. Es ist sehr schwierig, dass sie verstehen, dass wir einander hier nicht anschreien. Aber mit Respekt, gibt es ganz kleine Ver\u00e4nderungen. Nicht bei allen, aber doch, es gibt Ver\u00e4nderungen.\u00bb Also kann sie optimistisch sein? \u00abJa, ich glaube, ja. Aber: es ist nicht leicht. Es gibt viele Beispiele, die zeigen das ganze Gegenteil von dem, was wir ihnen hier beibringen wollen. Aber ich glaube, dass wir sie trotzdem positiv beeinflussen. Und ich habe Hoffnung, wenn ich Gespr\u00e4che mit den Mamas und Papas habe und ihnen etwas sage oder vorschlage. Ich merke, dass sie h\u00f6ren. Und etwas, etwas nehmen sie auf.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBeitragsbild: Florencia de Miguel (Foto: Roman Gn\u00e4gi)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
In K\u00fcrze<\/strong><\/div>
\u2022 Die Sozialarbeiterin Florencia de Miguel arbeitet im sozialp\u00e4dagogischen Zentrum „Lecher\u00eda de la Solidaridad“ in Buenos Aires (Argentinien) und unterst\u00fctzt Kinder und Jugendliche in schwierigen Situationen.
\u2022 Die „Lecher\u00eda“ bietet Bildung und F\u00fcrsorge, einschlie\u00dflich warmer Mahlzeiten, Hausaufgabenhilfe und psychosozialer Begleitung, um Kindern und Jugendlichen eine bessere Zukunft zu erm\u00f6glichen.
\u2022 Florencia de Miguel begleitet die Kinder und Jugendlichen individuell und arbeitet eng mit den Familien zusammen, um Probleme zu l\u00f6sen oder zumindest zu begleiten.
\u2022 Die Armut in Argentinien hat zugenommen, und viele Familien haben Schwierigkeiten, ihre Grundbed\u00fcrfnisse zu decken, was die Arbeit der „Lecher\u00eda“ noch wichtiger macht.
\u2022 Trotz der Herausforderungen ist Florencia de Miguel vorsichtig optimistisch, dass die Kinder und Jugendlichen durch die Arbeit der „Lecher\u00eda“ positiv beeinflusst werden k\u00f6nnen und dass sie langsam, aber sicher, ihre Verhaltensweisen \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

Das unterst\u00fctze ich!\u00a0<\/strong><\/p>

Die \u201eLecher\u00eda de la Solidaridad\u201c ist f\u00fcr rund 300 Kinder und Jugendliche ein sicherer Hafen, den ihnen ihre Eltern und ihr Umfeld oft nicht bieten k\u00f6nnen. Hier k\u00f6nnen sie ihre F\u00e4higkeiten entfalten und \u00fcben, wie sie gut miteinander umgehen und Konflikte friedlich l\u00f6sen k\u00f6nnen.<\/p>

Connexio develop, Z\u00fcrich, CH44 0900 0000 1574 7157 9 \u00abLecher\u00eda de la Solidaridad, Argentinien\u00bb<\/p><\/div>

Oder klicken Sie auf den Button, um aus verschiedenen Spendenm\u00f6glichkeiten w\u00e4hlen zu k\u00f6nnen.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJetzt spenden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t